MONETA REIPVBLICAE BERNENSIS: zwei ovale Bernerwappen, von zwei Löwen gehalten. In der Mitte Blumenverzierung darüber Krone und darunter Engelskopf zwischen Girlanden und Wertangabe 3. Am Ende der Umschrift Schörkel und Mzz. P (Poumarede).
Reverse
MONETA NOVA 1699: Schrift im Feld auf zwei Zeilen und Jahrzahl auf einem Tuch, welches von einem Mann und einer Frau gehalten wird.